Nombres et chiffres

Règles générales

Les chiffres arabes et romains sont reproduits fidèlement à leur graphie dans l’original. Les chiffres romains sont transcrits en minuscules.

Exemple : «am .x. tag des monats Mey Anno m.d.xxv.»

Les fractions sont codées avec la balise <num>. À ce sujet, voir la page caractères spéciaux.

Les caractères spéciaux sont utilisés pour représenter les devises monétaires.

Les dates comportant des chiffres arabes ou romains sont balisés avec <date>.

Les noms de mois écrits avec des chiffres romains doivent être transcrits en toutes lettres.